【ハロウィーン2017】チョコレートはキャンディーと呼びます

ハロウィーン当日の様子です！

今年はここ中西部、とても寒かったです。

5度くらいでした。

我が息子は用意したペンギンのコスチュームを着るどころか上着さえも拒否です。

寒空の中一人だけTシャツの我が息子…

こちらのお家はプロジェクターで窓に映像を写していました！

2歳児には怖すぎるデコレーション

 
この人は5度の中ドラキュラになりきってきました。普段着の嫁がキャンデーを補充するときもドラキュラになりきっていてウケました。

で、タイトルにも書いた通り、ここアメリカではチョコレートや甘いお菓子全般をキャンディーと呼びます。

私は今でもキャンディー＝飴ちゃんを思い浮かべるので未だに慣れません。

空港などで売っている箱入りチョコレート、キットカット、キャラメルなどすべてキャンディーです。

じゃあ飴ちゃんはなんと言うのかというと、ハードキャンディーやロリポップなどと言います。

ガムはガムです。

ジ・エンド。